29ian.-26

Două propuneri venite din comunitate au ajuns pe masa Consiliului local Durlești și au susținere pentru a fi implementate în 2026

În Durlești, câțiva locuitori au decis, în toamna lui 2025, că nu doar vor observa ce le lipsește pentru un oraș confortabil, ci vor face schimbarea prin propria implicare. Așa au apărut două inițiative comunitare care, după câteva luni de organizare, comunicare și interacțiune cu cei din comunitate, au fost puse pe masa Consiliului local și discutate de consilieri pentru o potențială finanțare din buget. Prima propunere vizează amenajarea unui teren de joacă în zona străzii Hîrtoape. Ideea a fost susținută de locuitorii din imediata apropiere a zonei și prezentată autorităților locale. La ședința Consiliului local de la sfârșitul lunii decembrie, în care s-a votat bugetul local în lectură finală, consilierii locali au dat asigurări că aceasta este luată în calcul pentru anul 2026, odată cu reconstrucția străzii.  Până să ajungă la un asemenea rezultat, membrii grupului de inițiativă, absolut străini la acea etapă, s-au înscris în toamna anului trecut la un atelier de advocacy organizat de A.O. Primăria Mea. Participanții au învățat cum funcționează administrația locală și cum poate fi formulată o solicitare care să ajungă să fie discutată. După atelier, grupul a lansat un chestionar în comunitate. Potrivit sondajului, 96% dintre respondenți consideră că terenul dintre străzile Hîrtoape, Mihail Sadoveanu, 27 August și Boris Zavatin este potrivit pentru un spațiu verde și un loc de joacă. În baza acestor date, a fost depusă o petiție la primărie, în care au precizat în detaliu propunerea și cum aceasta ar trebui să arate în practică.  A doua propunere, venită de la un alt grup de cetățeni implicați, vizează amenajarea unui spațiu verde în zona Cartușa. Deși nu s-a luat încă o decizie finală, subiectul a fost discutat, iar consilierii au menționat posibilitatea creării unui parc în zona „Tarasuri”, din spatele mănăstirii de pe strada Dimo. Consilierii locali au mai anunțat că la începutul anului va fi analizată repartizarea fondului de rezervă și a surselor necheltuite din 2025, care ajung la 66 de milioane lei – etapă în care pot fi luate în calcul și alte inițiative comunitare, inclusiv cele legate de terenul de joacă și spațiul verde. Acțiunile organizate timp de câteva luni sunt un exemplu de implicare civică: locuitorii și-au formulat o nevoie reală, au colectat date, au depus o solicitare argumentată și au obținut includerea ei în planurile administrației locale. Felicitări tuturor activiștilor care au făcut parte din acest proiect. Echipa Primăria Mea va urmări în continuare evoluția ambelor propuneri. *** Activitățile au fost realizate de AO Primăria Mea în cadrul proiectului „Consolidarea coeziunii sociale în Moldova prin dialog și abilitare comunitară“, implementat de PNUD, UNFPA Moldova și cu suportul Elveției.
29nov.-25

Petiție: Cerem amenajarea unor spații publice în zona Cartușa

Zona Cartușa din orașul Durlești se confruntă de mai mulți ani cu lipsa spațiilor verzi și a zonelor publice amenajate pentru recreere. Locuitorii din zonă nu dispun de parcuri, locuri de joacă, alei pietonale sau spații de socializare, fiind nevoiți să-și petreacă timpul liber în alte cartiere sau în afara orașului. Această situație afectează în mod deosebit familiile cu copii, persoanele vârstnice și persoanele cu mobilitate redusă, care au nevoie de locuri accesibile și sigure pentru activități zilnice și relaxare. În lunile recente, odată cu creșterea numărului de locuințe și a populației din zonă, problema
a devenit și mai acută. Lipsa unor spații verzi amenajate contribuie la diminuarea calității vieții, la insuficiența zonelor de umbră și la lipsa unor condiții minime de petrecere a timpului în aer liber. Mai mult, dezvoltarea urbană accelerată din Durlești riscă să ducă la ocuparea definitivă a terenurilor care ar putea servi drept zone verzi, dacă nu se actioneaza din timp. Un chestionar realizat în luna noiembrie, la care au participat 121 de locuitori ai zonei Cartușa, confirmă amploarea problemei: majoritatea respondenților au declarat că nu au unde să petreacă timpul liber și că zona nu dispune de spații verzi sau publice accesibile. Aceștia și-au exprimat dorința clară de a avea un parc, alei pietonale, locuri de joacă și spații de odihnă care să fie disponibile pentru întreaga comunitate.
În acest context, considerăm necesară intervenția autorităților locale pentru identificarea, amenajarea și protejarea unor terenuri care să fie destinate exclusiv spațiilor verzi și utilizării publice.
Ținând cont de faptul că în această perioadă are loc planificarea bugetară, solicităm: 
  1. Identificarea terenurilor în zona Cartușa, care să aibă destinația de spațiu verde;
  2. Organizarea unei consultări publice cu locuitorii din zonă, pentru a discuta necesitățile acestora în ceea ce ține de spațiile verzi și publice;
  3. Alocarea de fonduri în bugetul pentru anul 2026 pentru amenajarea a spațiului, conform unui proiect elaborat de către specialiști.
În chestionar oamenii ne-au spus ce ar dori să vadă în zona Cartușa. Majoritatea respondenților ne-au spus că nu au unde petrece timpul liber, nu au acces la spații verzi sau publice. Prin urmare, solicităm ca proiectul de reabilitare trebuie să includă obligatoriu:
  • Amenajarea unui teren de joacă nou, accesibil și copiilor cu necesități speciale.
  • Amenajarea unui spațiu de odihnă pentru adulți și vârstnici (bănci, mese de șah, coșuri de gunoi).
  • Asigurarea cu iluminat public și spații verzi întreținute.
  • Plantarea de arbori autohtoni pentru reducerea poluării și crearea de zone de umbră.
  • Amenajarea de căi pietonale accesibile.
  • Crearea unui plan anual de întreținere clar (tuns iarbă, reparații, curățenie).
  • Declararea zonei drept „spațiu verde protejat”, pentru a preveni dezvoltarea ulterioară imobiliară.
  • Instalarea de suporturi pentru biciclete și trotinete.
Solicităm totodată, consultarea publica a schiței proiectului, având în vedere că acesta are impact asupra a mii de locuitori. Pentru a susține inițiativa, completați acest formular: https://forms.gle/WK5114bHLj3pC6Aw6 *
*Acest formular nu reprezintă o petiție oficială, ci o listă de sprijin, care va fi atașată la petiția transmisă Primăriei în cadrul procesului de planificare bugetară. *** Petiția este inițiată de un grup de locuitori din zonă, mentorat de AO Primăria Mea, ca parte a programului „Durlești: Vocea Ta în Bugetul Local”, organizat în cadrul proiectului „Consolidarea coeziunii sociale în Moldova prin dialog și abilitare comunitară“, implementat de PNUD, UNFPA Moldova și cu suportul Elveției.  
20nov.-25

Petiție: Cerem amenajarea unui spațiu de joacă și recreere pe strada Hîrtoape, albia râului Durlești

În zona străzilor Hîrtoape, Mihail Sadoveanu, 27 August și B. Zavatin nu există spații sigure și amenajate pentru joacă sau odihnă. Pe strada Hîrtoape, în zona adiacentă albiei râului Durlești, în urmă cu aproximativ 10 ani, locuitorii au amenajat din inițiativă proprie, un mic teren de joacă care, la momentul actual, este nefuncțional, degradat și prezintă un risc de siguranță pentru copii, fiind într-o stare avansată de uzură. Acest spațiu reprezintă singura zonă cu potențial de recreere pentru locuitorii străzilor 27 August, Hîrtoape, Mihail Sadoveanu și Boris Zavatin. Conform unui chestionar la care au răspuns 25 de gospodării din zonă, 96% consideră că terenul este potrivit pentru un spațiu verde și teren de joacă. Toți respondenții consideră că este important ca acolo să fie amenajat un loc cu zone de odihnă pentru adulți și joacă pentru copii. Oamenii își doresc ca acolo să fie leagăne, tobogane, bănci, iluminat public, coșuri de gunoi, dar și ca spațiul să fie sigur pentru copii și accesibil celor cu necesități speciale.  În prezent, lipsa unui spațiu public sigur afectează în mod direct calitatea vieții și siguranța copiilor din această comunitate.  În acest context și ținând cont de faptul că în această perioadă are loc planificarea bugetară, solicităm alocarea fondurilor în bugetul pentru anul următor pentru amenajarea terenului situat pe strada Hîrtoape, pe albia râului Durlești (zona fostului teren de joacă informal). Proiectul de reabilitare trebuie să includă obligatoriu:
  • Demolarea și debarasarea de structurile vechi și periculoase
  • Amenajarea unui teren de joacă nou, accesibil și copiilor cu necesități speciale.
  • Amenajarea unui spațiu de odihnă pentru adulți și vârstnici (bănci, mese de șah, coșuri de gunoi).
  • Asigurarea cu iluminat public și spații verzi întreținute.
  • Curățarea albiei râului.
  • Amenajarea albiei râului – alee pentru plimbări, cărucioare, biciclete.
  • Construirea unui gard de protecție între spațiu de odihnă și albia râului.
Pentru a susține inițiativa, completați acest formular: https://forms.gle/WK5114bHLj3pC6Aw6 * *Acest formular nu reprezintă o petiție oficială, ci o listă de sprijin, care va fi transmisă Primăriei în cadrul procesului de planificare bugetară. Susținători: Tudor Bucșan Plamadeala Tatiana Nicolai Ceban Ilii Felicia Elena Delinschi Victor Jimbei Tatiana Rusnac Daniela Tugulea Midoni Sabina Adrian Cazac Bolocan Andrei Surguci Marian Pavel Ivan Șebec Valeria Natalia Slepuhin Eugeniu Plamadeala Rosca Iacob Ciobanu Vitalie Grigore Morosanu Pleshka Olesya Daniela Tugulea Iana Balta Mihalachi Rodica Radu LUDMILA Potapov Nadejda Liuba Ceban Pelin Livia Tatiana Cebotari Cătălina Verdeș Munteanu Veronica Vulpe Galina Mihail Damaschin Virlan Viorica Maria Cebotari Untu Veronica Oxana Ghidin Ermicioi Valentina *** Petiția este inițiată de un grup de locuitoare din zonă, mentorate de AO Primăria Mea, ca parte a programului „Durlești: Vocea Ta în Bugetul Local”, organizat în cadrul proiectului „Consolidarea coeziunii sociale în Moldova prin dialog și abilitare comunitară“, implementat de PNUD, UNFPA Moldova și cu suportul Elveției.  
23oct.-25

Primăria Mea, atelier de advocacy și implicare civică: Locuitorii din Durlești mai informați și implicați civic

În perioada 18–19 octombrie, mai mulți locuitori și locuitoare din orașul Durlești au participat la atelierul de advocacy și implicare civică organizat de Primăria Mea. Timp de două zile, participanții au explorat modul în care funcționează administrația locală, cum se stabilește bugetul orașului și ce pot face mai exact pentru ca problemele comunității să fie luate în considerare de autorități. În prima zi, Vlada Ciobanu și Natalia Slepuhin, coordonatoare de programe în cadrul Primăria Mea, le-au explicat cum se poate transforma o problemă locală într-o propunere clară și argumentată. De asemenea, au vorbit despre importanța bugetului local și despre instrumentele de care dispun cetățenii pentru a se implica: participarea la ședințele consiliului, luarea de cuvânt, audiențele la primar și consilieri. Participanții au aflat și cum pot solicita informații publice pentru a avea acces la date despre buget, proiecte sau decizii locale. Totodată, li s-a explicat cum se redactează o petiție individuală sau colectivă. S-a discutat și despre cum se poate obține sprijin din partea comunității, a ONG-urilor sau a presei locale. Un subiect aparte a fost dedicat bugetului participativ, un mecanism prin care oamenii pot propune și vota direct proiecte pentru orașul lor. Cei prezenți au avut ocazia să discute cu Veronela Pruteanu, consilieră în cadrul Consiliului Local Durlești, să adreseze întrebări și să înțeleagă mai bine cum se iau deciziile la nivel local. A doua zi a fost dedicată activităților practice. Cei prezenți la atelier au identificat problemele cele mai arzătoare din oraș, au analizat cauzele, au propus soluții și au început să contureze planuri de acțiune. Printre subiectele discutate s-au numărat lipsa parcurilor și a spațiilor de recreere pentru copii, pădurea lăsată de izbeliște și transportul public insuficient. În perioada următoare, participanții vor beneficia de sesiuni de mentorat oferite de Primăria Mea, vor discuta propunerile cu membrii comunității și le vor înainta autorităților locale. Vor participa la consultări publice, vor urmări cum evoluează procesul de aprobare a bugetului și vor susține activ includerea soluțiilor identificate în bugetul pentru 2026. *** Proiectul „Durlești: Vocea Ta în Bugetul Local” este organizat de Asociația Obștească „Primăria Mea” în cadrul proiectului „Consolidarea coeziunii sociale în Moldova prin dialog și abilitare comunitară”, implementat de PNUD, UNFPA Moldova și cu suportul Elveției.  
22sept.-25

Rezolvă o problemă locală și include-o în bugetul orașului pentru 2026

– Перевод на русском ниже – Vrei un parc bine amenajat, iluminare stradală mai bună, locuri de joacă pentru copii, drumuri reparate sau căi de acces în cartierele din Durlești? A venit timpul să-ți faci problema auzită! A.O. Primăria Mea lansează proiectul „Durlești: Vocea Ta în Bugetul Local”, unde îți vom arăta cum să transformi o nemulțumire în propunere concretă pentru Bugetul Local. Vei învăța să identifici necesitățile din comunitatea ta, să găsești soluții, să le aduci pe masa administrației locale și să ceri ca acestea să fie incluse în bugetul pentru 2026.  Timp de mai multe săptămâni vei beneficia de:
  • O instruire offline de două zile, practică și interactivă, la care vei învăța să interacționezi cu autoritățile și cetățenii. Instruirea va avea loc în a doua parte a lunii octombrie. 
  • Mentorat din partea echipei Primăria Mea în domeniul advocacy;
  • Activități de identificare a problemelor locale, dezvoltarea soluțiilor, comunicarea cu cetățenii; 
  • Posibilitatea de a contribui direct la luarea deciziilor de către aleșii locali;
  • Oportunitatea de a contribui la rezolvarea unei probleme din localitate împreună cu alți locuitori.
Dacă ai o viziune critică și îți pasă de ce se întâmplă în orașul tău, ai șansa să te înscrii în rândul celor care pun umărul la schimbare. Completează acest formular până la 6 octombrie pentru a te înscrie în proiect. COMPLETEAZĂ FORMULARUL Dacă ești locuitor al Durleștiului, poți aplica indiferent de vârsta pe care o ai – fie că ești tânăr/ă, părinte, bunic/ă sau activist/ă. Împreună putem umărul pentru un oraș prietenos pentru toți. *** Proiectul „Durlești: Vocea Ta în Bugetul Local” este organizat de Asociația Obștească „Primăria Mea” în cadrul proiectului „Consolidarea coeziunii sociale în Moldova prin dialog și abilitare comunitară”, implementat de PNUD, UNFPA Moldova și cu suportul Elveției.

Дурлешть: Твой голос в местном бюджете – реши местную проблему включив ее в бюджет города на 2026 год

Хочешь благоустроенный парк, лучшее уличное освещение, детские площадки, отремонтированные дороги или подъездные пути к твоему кварталу в Дурлештах? Пришло время, чтобы твою проблему услышали! A.O. „Primăria Mea” запускает проект „Дурлешть: Твой голос в местном бюджете”, в рамках которого мы научим тебя, как превратить недовольство в конкретное предложение для местного бюджета. Ты научишься выявлять потребности своей общины, находить решения, доносить их до местных властей и добиваться их включения в бюджет на 2026 год. В течение нескольких недель ты получишь:
  • Двухдневное офлайн-обучение – практическое и интерактивное, в рамках которого ты узнаешь, как взаимодействовать с властями и жителями. Обучение состоится во второй половине октября.
  • Менторство со стороны команды „Primăria Mea” в сфере advocacy.
  • Участие в активностях по выявлению местных проблем, разработке решений, общению с жителями.
  • Возможность напрямую участвовать в принятии решений вместе с местными избранниками.
  • Шанс совместно с другими жителями решить конкретную проблему в своём городе.
Если ты критические смотришь на то, что происходит в городе, и тебе не всё равно, у тебя есть шанс стать одним из тех, кто меняет ситуацию! Заполни эту форму до 6 октября, чтобы принять участие в проекте. ЗАПОЛНИ ФОРМУ Если ты житель Дурлешть, записывайся, независимо от возраста – будь ты молодой человек, родитель, бабушка/дедушка или активист. Вместе мы можем сделать город комфортным для всех! *** Проект „Durlești: Твой голос в местном бюджете” реализуется Общественной Ассоциацией „Primăria Mea” в рамках проекта „Укрепление социальной сплоченности в Молдове посредством диалога и расширения возможностей общин”, реализуемого UNDP, UNFPA Молдова при поддержке Швейцарии.
24mart.-25

Petiții despre șantierul de pe strada Tudor Vladimirescu

Recent au început lucrările de construcție a mai multor blocuri pe strada Tudor Vladimirescu. După mai mulți ani în care un grup de consilieri a încercat să blocheze construcția blocurilor și nu au dat curs deciziei judecătorești care îi obligă să voteze, la 3 aprilie 2024, 14 din cei 24 de consilieri prezenți au votat PENTRU executarea deciziei.
  Într-un video postat online, am sesizat mai multe nereguli despre modul în care au loc lucrările de construcție:
1. Se transportă încărcături neacoperite care generează praf și murdăresc drumurile;
2. Roțile mașinilor de construcții sunt pline de noroi ce se depune pe carosabil;
3. Șantierul nu este îngrădit corespunzător;
4. Este pusă în pericol integritatea fizică a persoanelor care trec pe căile de acces;
5. Lipsește panoul informativ.
  Am pregătit două sesizări (vezi mai jos) către instituțiile responsabile și vom cere înlăturarea acestor nereguli. Dacă dorești să includem și numele tău la semnatari, scrie-ne la primariamea@gmail.com.

Către: Inspectoratul Național pentru Supraveghere Tehnică

PETIȚIE

Prin prezenta, petiționarii subsemnați la prezenta adresare, solicită respectuos să examinați în limita competențelor funcționale, conformitatea/legalitatea acțiunilor antreprenorului care execută lucrări de construcție la șantierul din mun. Chișinău, or. Durlești, str. T. Vladimirescu 19. La caz, locuitorii din zona adiacentă șantierului de construcție și pietonii care se deplasează pe strada T.Vladimirescu, or. Durlești, mun. Chișinău, nu se pot deplasa în siguranță din cauza lucrărilor de construcție, astfel încât perimetrul șantierului nu este îngrădit corespunzător, mașinile de construcție sunt exploatate în așa mod încât pun în pericol integritatea fizică a persoanelor care trec pe căile de acces publice adiacente șantierului, lipsește panoul informativ. Astfel, execuția lucrărilor, păstrarea și transportarea materialelor de construcție are loc în condiții nesigure, cu încălcarea prevederilor din documentele normative referitoare la exigențele esențiale, fiind afectați locuitorii zonei și pietonii de rând.

Către: Agenția Națională Transport Auto

PETIȚIE

Prin prezenta, petiționarii subsemnați la prezenta adresare, în corespundere cu prevederile art.407 din Codul contravențional al RM și art.8 din Codul transporturilor rutiere, solicită respectuos să examinați în limita competențelor funcționale, acțiunile operatorilor de transport rutier care în procesul de execuție a lucrărilor de construcție la șantierul din mun. Chișinău, or. Durlești, str. T. Vladimirescu 19, transportă încărcături neacoperite cu prelată a căror scurgere provoacă poluarea învelişului rutier, a terenurilor adiacente drumurilor și încetinesc circulaţia rutieră din zona respectivă a orașului. La fel, operatorii de transport rutier antrenați în lucrările de construcție pe șantierul menționat mai sus,  circulă pe drumurile publice cu structură rutieră capitală/ușoară, având pe roți sau în caroserie noroi, materiale de construcție ce se depun pe carosabil, nefiind luate careva măsuri de spălare a roților vehiculelor care părăsesc șantierul de construcție.
7nov.-24

Cum (nu) se consultă bugetul local. Cazul Durlești

La sfârșitul fiecărui an, administrațiile locale din Moldova dezbat și aprobă bugetele locale, proces care necesită atât votul consiliului local, cât și consultarea cetățenilor. În Durlești, deși legea impune implicarea activă a locuitorilor, procesul de consultare s-a limitat la un format formal, ceea ce ridică întrebări despre eficiența și transparența acestuia. Legea spune că bugetul trebuie votat în ambele lecturi până pe 10 decembrie, iar primăria trebuie să prezinte consiliului proiectul bugetului cel târziu la data de 20 noiembrie. Până la votare, proiectul trebuie consultat și cu cetățenii. În general, consultarea proiectelor de decizii poate avea loc prin diferite metode, în funcție de complexitatea și impactul deciziei care urmează să fie aprobată. Legea prevede dezbateri publice, audieri publice, sondaj de opinie, referendum, solicitarea opiniilor experţilor în domeniu, crearea grupurilor de lucru permanente sau ad-hoc cu participarea reprezentanţilor societăţii civile. Deoarece bugetul este cel mai important document al unei localități, care are impact direct asupra calității vieții locuitorilor, consultarea trebuie să fie cât mai largă. Primăria trebuie să organizeze consultări publice cât mai participative, să ofere cât mai multe căi pentru ca cetățenii să se poată da cu părerea și să prezinte cifrele din buget într-un mod cât mai clar. Asta pentru că un buget ar trebui să țină cont în primul rând de nevoile cetățenilor din localitate. Ei sunt cei care cunosc cel mai bine care sunt necesitățile comunității și trebuie întrebați primii atunci când se planifică cum să fie cheltuiți acești bani.  La fel, consultarea poate fi făcută de către consilierii locali, cei care reprezintă interesele alegătorilor care i-au votat. Ei pot întreba cetățenii și apoi veni cu propuneri de includere în buget sau să insiste ca primăria să organizeze consultări autentice.   Consultarea bugetului la Durlești: formală și limitată În Durlești, în acest an, primăria a emis dispoziția despre organizarea consultărilor publice pe 25 octombrie 2024. În document, se menționează că în perioada 28 octombrie – 8 noiembrie, proiectul bugetului se supune consultărilor publice, iar persoana responsabilă de organizarea acestora este contabila-șefă. Secretarului Consiliului i se pune sarcina să publice proiectul pe pagina web a primăriei și în alte surse de informare în masă.  Astfel, pe 28 octombrie, pe site este plasat anunțul despre consultări, însoțit de dispoziția de mai sus, proiectul bugetului și taxelor locale și nota informativă. Autoritățile anunță că recomandările pot fi expediate în scris pe adresa primăriei or. Durlești, pe poșta electronică sau comunicate la telefon până pe 8 noiembrie.  Chiar dacă legea spune că termenul pentru consultări trebuie să fie cel puţin 10 zile lucrătoare, durleștenii au la dispoziție doar 10 zile calendaristice să analizeze un document atât de important și complex, cu limbaj juridic și termeni contabili și să formuleze și expedieze propuneri. Spre deosebire de alți ani, primăria nu a publicat și proiectele de investiții capitale planificate. Astfel, nu se cunosc adresele unde anume se planifică repararea drumurilor, amenajarea spațiilor publice, proiectarea sistemelor de apeduct, iluminat și altele. Mai mult, anunțul nu a fost distribuit pe larg în rețelele de socializare sau în spații publice. Astfel, probabilitatea ca locuitorii să afle despre aceste consultări este foarte mică.   Cum poate fi mai bine Din păcate, această situație se repetă de la an la an, cu mici progrese legate de termenele de publicare a anunțului. Reiterăm recomandările despre care am scris și în alți ani despre cum ar fi putut primăria Durlești să asigure o participare autentică și informată a locuitorilor la consultarea bugetului: 
  1. Să publice anunțul cu privire la consultarea publică a bugetului în cât mai multe surse de informare, accesibile locuitorilor: anunțul trebuie să se regăsească nu doar pe prima pagină a site-ului primăriei, dar și pe rețelele de socializare. De asemenea, anunțul trebuie afișat fizic, pe postere, în locurile cu un flux mai mare de cetățeni, cum ar fi stații auto, panouri informative, așa încât cât mai mulți locuitori să afle despre consultarea bugetului;
  2. Să consulte cetățenii prin metode diverse: pe lângă publicarea unui anunț pe pagina web a primăriei, administrația locală poate organiza dezbateri sau audieri publice, pentru ca cetățenii să aibă ocazia să adreseze întrebări reprezentanților primăriei. Dezbaterile și audierile trebuie organizate în ore convenabile locuitorilor, în afara orelor de serviciu sau în weekend. Pot fi utilizate și instrumente online – Google Forms, discuții pe Zoom sau alte platforme.
  3. Să prezinte cifrele din buget într-un mod cât mai clar: în prezent, proiectul bugetului este prezentat sub forma unui șir de tabele, ceea ce îl face dificil de înțeles pentru un cetățean obișnuit. O alternativă mai eficientă ar fi prezentarea cifrelor din buget prin intermediul graficelor, evidențiind distribuția fondurilor pentru diverse categorii de cheltuieli. Această prezentare ar putea fi însoțită de un sumar explicativ, în care să se evidențieze prioritățile, investițiile majore și schimbările semnificative față de anii anteriori. Mai mult, acest sumar ar trebui redactat într-un limbaj simplu și accesibil, evitând jargoanele financiare, astfel încât să fie asigurată înțelegerea de către toți cetățenii, indiferent de nivelul lor de expertiză în finanțe.
  4. Să ofere timp suficient cetățenilor pentru a studia proiectul și a veni cu recomandări: Legea privind transparența în procesul decizional spune că termenul de prezentare a recomandărilor va constitui cel puţin 10 zile lucrătoare de la data mediatizării anunţului, pe când primăria a scurtat acest termen la 10 zile calendaristice.
După consultări, primăria trebuie:
  1. Să sintetizeze recomandările, să le plaseze pe pagina web și să le atașeze proiectului de decizie.
  2. Să informeze din timp cetățenii, atât pe site, cât și pe rețelele de socializare, despre data ședinței Consiliului la care se va examina bugetul local.
  3. Să informeze în mod accesibil și clar locuitorii despre structura aprobată a bugetului și ajustările care apar pe parcurs.
Consultarea autentică a cetățenilor este esențială pentru consolidarea încrederii între autorități și locuitori și pentru asigurarea unei dezvoltări sustenabile a orașului. Primăria Durlești, alături de consilierii locali, ar trebui să prioritizeze transparența și dialogul, creând mecanisme reale de implicare a cetățenilor. Iar cetățenii sunt încurajați să urmărească activitatea autorităților și să contribuie constructiv la dezvoltarea comunității. Un oraș bun este un efort comun.   Ce prevede totuși proiectul bugetului Bugetul estimat al or. Durlești pentru 2025 este de 140 milioane de lei, cu aproape 25 de milioane de lei mai mult decât cel aprobat în 2024.  Printre cele mai mari surse de venit în bugetul local sunt:
  • Impozitul pe venit din salariul persoanelor cu viză de reședință în Durlești – peste 66,8 milioane lei;
  • Transferuri de la bugetul de stat pentru învățământ – peste 31,4 milioane lei;
  • Mijloace încasate în legătură cu excluderea terenurilor din circuitul agricol – 13 milioane lei;
  • Impozitul pe bunurile imobiliare achitat de către persoanele fizice – peste 7 milioane lei;
  • Transferuri de la bugetul de stat pentru dezvoltarea drumurilor – peste 6 milioane lei;
  • Taxa pentru unitățile comerciale și/sau de prestări servicii – 5,5 milioane lei.
În ceea ce privește cheltuielile, principalele priorități bugetare sunt:
  • Dezvoltarea drumurilor – peste 50 milioane lei, o creștere de 11 milioane față de 2024;
  • Dezvoltarea comunală și amenajarea spațiilor publice – peste 36 milioane lei, dublu față de anul trecut;
  • Învățământul (educația timpurie) – aproape 36 milioane lei;
  • Servicii de stat cu destinație generală – peste 14 milioane lei;
  • Cultură, sport, tineret, culte și odihnă – aproape 2 milioane lei;
  • Protecția socială (în caz de incapacitate de muncă) – puțin peste 1 milion de lei.
Toate veniturile, pe categorii, pot fi găsite la pag. 9-10 a setului de documente publicat pe site-ul primăriei.  
20feb.-24

Ședința Consiliului Local: bugetul pentru 2024 și blocurile de pe str. Tudor Vladimirescu

Joi, 22 februarie 2024, ora 14:00, consilierii locali din Durlești se întrunesc în prima ședință din acest an. Ședința este una ordinară, convocată de executiv, iar orice cetățean interesat poate participa. Întrunirea va avea loc în sala de ședință a primăriei. Consilierii vor aproba bugetul și taxele locale pentru 2024, care vor înlocui bugetul provizoriu restrictiv și mai sărac cu peste 30 de milioane de lei cu care s-a ales primăria de la începutul anului. De asemenea, consilierii sunt obligați să execute o hotărâre judecătorească prin care să aprobe construcția complexului de 30 blocuri de pe str. Tudor Vladimirescu, un proiect controversat, respins de majoritatea consilierilor locali în mandatul precedent. Aflați mai jos detalii despre cele mai importante proiecte de decizie ce urmează să fie votate de consilierii locali la ședința de joi, 22 februarie 2024. Toate proiectele pot fi găsite aici.   

Bugetul orașului pentru 2024 

Un buget cu venituri de 115,4 milioane de lei și tot atâtea cheltuieli, este noua propunere a primăriei, după discuții îndelungate în comisia buget, unde consilierii locali au dezbătut timp de mai multe ședințe în ultimele două luni ce și cât să cheltuie în acest an.  Suma este cu 3 milioane mai mare decât a propus primăria pentru cheltuieli la finalul anului trecut, și cu 37 de milioane mai mult față de bugetul provizoriu pe care îl are de facto executivul în prezent, după ce aleșii locali nu au votat propunerea de buget a primăriei până la încheierea anului 2023. Atunci, consilierii au invocat că, cheltuielile planificate de primărie nu au fost discutate în comisia responsabilă de buget și, prin urmare au amânat aprobarea bugetului pentru anul 2024.  Mai multe despre bugetul provizoriu cu care s-a ales primăria, citiți în acest articol. Conform noului buget, cresc ușor cheltuielile pentru toate domeniile (învățământ, dezvoltare comunală, întreținerea administrației, cultură, protecție socială, sănătate), cu excepția dezvoltării drumurilor, pentru care se vor aloca cu 5 milioane de lei mai puțin decât în propunerea precedentă a primăriei. Consultați alocările exacte pentru toate domeniile în proiectul de decizie la pg. 26. Au fost redistribuite cheltuielile pentru investițiile capitale planificate pentru 2024. Au fost excluse câteva proiecte de reparație a drumurilor, canalizare și amenajare a cartierelor. De asemenea, s-a renunțat la proiectarea unei noi grădinițe și unui sediu multifuncțional al primăriei. În schimb, se va investi cu circa 5 milioane de lei mai mult în amenajarea unui cartier locativ cu spații de joacă, locuri de parcare, iluminat.  Lista investițiilor capitale în 2024 va fi următoarea, dacă va fi aprobată de consilierii locali în două lecturi: 
  • Reparația capitală a străzilor în patru proiecte: str. Viilor – str. Sadoveanu; str. Ion Soltîs; str. și stradelele I, II Rezistenței; str. Hotinului; și plombarea străzilor centrale – 39,8 milioane de lei; 
  • Construcția a două proiecte de canalizare: stradelele 1, 2, 3, 4 Testemițeanu; str. Trandafirilor, str. Rediul Mic – str. V. Lupu – 4,5 milioane de lei;
  • Amenajarea unui cartier locativ: str. Testemițeanu – 12 milioane de lei;
  • Alte cheltuieli de amenajare – 1,4 milioane de lei;
  • Servicii de salubrizare și amenajare a orașului - 1,5 milioane de lei;
  • Proiectarea sistemului de canalizare str. Rediul Mic - 150 mii lei;
 

Taxele locale pentru 2024

Primăria a propus și lista taxelor locale pentru anul curent. Dacă va fi votată de consilieri, în 2024 locuitorii și agenții economici din Durlești vor achita:
Amenajarea teritoriului 180 lei anual pentru fiecare salariat și/sau fondator al întreprinderii (dacă activează în întreprindere și nu e inclus în efectivul trimestrial de salariați)
Dispozitive publicitare pe proprietate publică 10 000 lei anual, per metru pătrat 
Dispozitive publicitare pe proprietate privată 900 lei anual, per metru pătrat 
Plasarea publicității în alte medii (cu excepția TV, publicitate exterioară) 5% din venitul vânzărilor serviciilor de plasare a publicității
Cazare 5% din venitul vânzărilor
Parcare 25 lei anual, per metru pătrat
Impozit funciar Vezi Anexa nr. 2 din proiectul bugetului (pg. 33)
Impozit pe bunurile imobiliare ale persoanelor fizice 0,1% - 0,3% din baza impozabilă a bunurilor imobiliare (pg.34)
Lista completă a taxelor locale pentru 2024 poate fi analizată în anexa 1-5 a proiectului bugetului (pg. 32-41 din ordinea de zi a ședinței).  

Aprobarea complexului de blocuri pe str. Tudor Vladimirescu 

A revenit pe ordinea de zi decizia controversată prin care Consiliul Local este obligat, practic, să dea undă verde construcției unui cartier de blocuri pe str. Tudor Vladimirescu, proiect imobiliar față de care au protestat încă anul trecut majoritatea consilierilor locali din consiliul precedent.  Mai exact, Consiliul Local este obligat printr-o decizie de judecată să vândă circa 0,15 ha de teren din proprietatea primăriei, în zona în care dezvoltatorul imobiliar planifică construcția și să aprobe documentația de urbanism (un nou Plan Urbanistic Zonal (PUZ) și Plan Urbanistic de Detaliu (PUD)) prin care va fi modificat regimul de înălțime în zonă, ceea ce ar permite construcția unor blocuri de 10, 11 etaje. (Consultați proiectul deciziei nr.1.10 la pg. 10-11 din ordinea de zi a ședinței) Disputa a pornit în urmă cu trei ani, când fondatorul unei companii de construcții, care intenționează să ridice 30 de blocuri locative cu circa 1000 de apartamente pe str. Tudor Vladimirescu, a obținut la finalul anului 2021 o hotărâre emisă de judecători care obligă Consiliul Local să-i satisfacă pretențiile menționate mai sus.  Consiliul Local însă nu a executat decizia instanței. Un grup de 15 consilieri locali din fracțiunile PAS, Platforma „Demnitate și Adevăr”, PSRM și independenți au contestat hotărârea, dar au pierdut la Curtea de Apel, din motiv că nu au prezentat dovezi că „au fost împuterniciți să acționeze în instanță în interesul Consiliului Local”. Și contestația Cancelariei de Stat a fost respinsă, pentru că instituția nu poate fi parte în proces.  Primăria a încercat de câteva ori în vara lui 2022 să obțină votul consilierilor locali pentru decizia controversată, așa cum a dispus Curtea de Apel Chișinău, care ar permite companiei de construcție să ridice cartierul de blocuri, dar aleșii locali au boicotat ședințele Consiliului Local. Fapt pentru care, în vara lui 2023, Consiliul Local s-a ales cu o amendă de 5000 de lei din partea instanței pentru neexecutarea hotărârii judecătorești. Sancțiunile față de Consiliul Local ar putea crește până la un milion de lei, dacă aleșii locali refuză în continuare să voteze decizia.

Cerințe noi de transparență față de activitatea Consiliului Local

Consilierii locali sunt informați printr-o notă informativă despre o serie de modificări operate de Parlament la finalul anului 2023, care vin să îmbunătățească transparența activității consiliilor locale.  Printre acestea, se numără prevederi referitoare la faptul că procesele-verbale ale ședințelor Consiliului Local trebuie publicate pe pagina web a primăriilor. Mai mult, acestea trebuie să conțină numărul exact de voturi și modul cum au votat consilieri (per fracțiuni, alianțe, blocuri, consilieri independenți).  De asemenea, legea prevede expres faptul că ședințele Consiliului local sunt publice și pot fi transmise în direct la TV, pe rețele de socializare, de către distribuitori media, dar și de orice persoană fizică.  Menționăm că prevederile referitoare la includerea în procese verbale a modului cum au votat consilieri și cele care stipulează transmiterea ședințelor de către persoane fizice au fost incluse la recomandarea Asociația „Primăria Mea”, în procesul de consultare publică a proiectului de lege. Anterior, membrii asociației au fost împiedicați să filmeze și să transmită live ședințele Consiliului local, fiind invocată necesitatea protejării unor date personale în deciziile adoptate de aleșii locali. Modificările adoptate de Parlament au intrat în vigoare din 30 ianuarie 2024, iar scopul principal urmărit de deputați a fost să introducă posibilitatea votului electronic în consiliile locale și raionale. Astfel, dacă primăria Durlești va decide să implementeze votul electronic, tot ce trebuie să facă este să aloce bani din bugetul local pentru asta. Consultați aici documentul integral cu ordinea de zi a ședinței din 22 februarie 2024.   

Proiecte suplimentare

După plasarea dispoziției privind convocarea ședinței, cu ordinea de zi inițială, pe site-ul primăriei au fost mai fost plasate următoarele proiecte suplimentare:   Primăria Mea va transmite în direct ședința pe pagina de Facebook.  
31ian.-24

Primăria Durlești începe al doilea an consecutiv cu un buget provizoriu și ratează 34 de milioane de lei. Cum s-a ajuns aici?

Primăria a propus pentru anul 2024 un buget de 112,4 milioane de lei. Consilierii au refuzat să-l voteze și în acest an, pentru că nu a fost discutat în prealabil în comisia responsabilă de buget.  Până primește votul consilierilor, primăria are la dispoziție doar un buget provizoriu, cu 34 de milioane mai sărac și care împiedică primăria să cheltuie pentru necesitățile noi care vor apărea în acest an. Se întâmplă la fel ca în 2023. Primăria Durlești a gestionat localitatea pe tot parcursul anului 2023 cu un buget provizoriu, deoarece nu a obținut aprobarea consilierilor pe întreaga durată a anului precedent. Consilierii au blocat bugetul anul trecut, din motiv că reprezentanții primăriei nu s-au prezentat la ședințele organizate de aleșii locali, unde aceștia ar fi trebuit să ofere explicații cu privire la cheltuielile efectuate în anii anteriori.   DE CE NU S-A VOTAT BUGETUL PENTRU 2024 Bugetul propus de primărie pentru anul 2024 prevede venituri de 112,4 milioane de lei și tot atât pentru cheltuieli. Jumătate din bani se preconizează să fie cheltuiți pentru investiții în drumuri și amenajări locative. Mai exact, au fost planificate șase proiecte de reparație a străzilor, amenajarea a două cartiere locative cu parcare, teren de joacă pentru copii și iluminat, trei proiecte de canalizare și proiectarea clădirii grădiniței nr. 3 și a primăriei. Însă, consilierii au amânat examinarea lui. Bugetul de 112,4 milioane de lei a fost înaintat de primărie pentru a fi dezbătut de consilierii locali la ultima ședință din an, 26 decembrie 2023. Aleșii locali au exclus proiectul de buget din lista subiectelor ce urmau să fie votate de consilieri și au amânat examinarea lui pentru ședința următoare. Amânarea a fost propusă de consilierul PAS, Oleg Popșoi. Acesta a argumentat că proiectul bugetului trebuie analizat mai întâi în comisia de specialitate responsabilă de buget, din care fac parte șapte consilieri din toate fracțiunile – o procedură prin care trebuie să treacă orice proiect de decizie care implică decizii financiare. În cadrul comisiei, consilierii de obicei adresează întrebări reprezentanților primăriei și propun modificări la proiectul de buget. Comisia buget a fost creată abia în ședința din 26 decembrie 2023, ca urmare a alegerilor locale din noiembrie. Conform legii, dacă până la finalul anului nu este aprobat bugetul pentru anul viitor, se va aplica un buget provizoriu, care este mai restrictiv. Asta pentru că, nu permite primăriei să cheltuie banii pentru alte scopuri și să aloce alte sume de bani decât a făcut-o anul trecut. Astfel, proiecte noi de investiții sunt blocate și nu va fi posibilă finanțarea necesităților care pot apărea în acest an.  Prin urmare, până bugetul va fi votat de consilieri în 2024, primăria a aprobat un buget provizoriu „mai sărac”.   CE PREVEDE BUGETUL PROVIZORIU  Primăria or. Durlești a început anul cu un buget provizoriu cu venituri de 78,4 milioane de lei și tot atât pentru cheltuieli, cu 30% mai puțin decât a planificat pentru 2024.  Veniturile vor fi formate, în proporție de 50% din transferuri de la bugetul de stat. În mod normal însă principala sursă de venit a orașului constă în impozitul pe venit, reținut din salariile locuitorilor și din activitățile independente din domeniul comerțului. Primăria estima că, în 2024, va colecta circa 50 de milioane de lei la bugetul local din impozitul pe venit, de două ori mai mult decât va avea la îndemână în cazul bugetului provizoriu de care dispune în prezent. Infografic: Venituri buget provizoriu vs buget planificat 2024 Cheltuielile disponibile în bugetul provizoriu sunt limitate la 78,4 milioane de lei, ceea ce înseamnă că primăria ratează o sumă de 34 de milioane de lei pentru a investi în nevoile orașului: drumuri, canalizări și apeducte, reparația școlilor și grădinițelor,  amenajarea curților de bloc. Cel mai mult au avut de suferit cheltuielile pentru drumuri, care sunt cu 60% mai mici în bugetul provizoriu față de bugetul pe care l-a propus primăria pentru acest an. Astfel, autoritățile locale vor avea la îndemână doar 17,6 milioane de lei pentru a repara străzile orașului, din cele circa 45 de milioane de lei propuse de primărie.  Similar, cheltuielile pentru școli și grădinițe (învățământ), întreținerea administrației (servicii de stat cu destinație generală), protecție socială, cultură și sport vor fi reduse în total cu circa 10 milioane de lei. Sunt mai mari doar investițiile în dezvoltarea comunală (amenajarea cartierelor, proiecte de iluminat, canalizare, apeduct).    Infografic: Cheltuieli buget provizoriu vs buget planificat 2024   CE PROPUNE PRIMĂRIA ȘI CE-ȘI DORESC CETĂȚENII În ultima versiune a bugetului propus de primărie pentru acest an, dar neaprobată deocamdată de consilieri, regăsim o listă de proiecte de investiții capitale, pe care primăria planifica să le execute de-a lungul anului 2024.  În total 61,8 milioane de lei, dintre care mai mult de 70% se preconizau să fie investite în reparația drumurilor:
  • Reparația capitală a străzilor în șase proiecte: str. Viilor - str. Sadoveanu; str. Ion Soltîs; str. Rezistenței; str. Hotinului; str. Timișoara; str. Al. Donici și plombarea străzilor centrale – 45,3 milioane de lei;
  • Construcția a trei proiecte de canalizare: stradelele 1, 2, 3, 4 Testemițeanu; str. Trandafirilor, str. N.Sulac, str. Cireșului; str. Rediul Mic - str. V. Lupu – 7 milioane de lei;
  • Amenajarea a două cartiere locative: str. Chimiștilor; str. Testemițeanu – 6,8 milioane de lei;
  • Alte cheltuieli de amenajare – 1,9 milioane de lei;
  • Proiectarea construcției clădirii grădiniței nr. 3 – 400 mii de lei;
  • Proiectarea construcției clădirii edificiului primăriei – 400 mii de lei; 
Proiectele din această listă care nu au fost demarate anul trecut și, respectiv, nu au figurat în bugetul din 2023, nu vor putea fi finanțate în acest an din bugetul provizoriu. Acestea vor fi blocate până când bugetul deplin va fi votat de consilierii locali. Pe de altă parte, cetățenii și-ar fi dorit mult mai multe investiții în infrastructura orașului. Aceștia ar fi cerut reparația capitală a peste 30 de străzi, mai multe proiecte de apeduct și canalizare, iluminat pentru 13 străzi, stații pentru transport public și rezolvarea problemei câinilor maidanezi. Propunerile locuitorilor pot fi consultate aici.  Primăria afirmă că ar fi primit circa 40 de propuneri pentru investiții capitale din partea locuitorilor din Durlești, în timpul procesului de consultare publică a bugetului. Totuși, A.O. „Primăria Mea” pune la îndoială autenticitatea sugestiilor pe care primăria declară că le-a colectat de la cetățeni, având în vedere că procesul de consultare publică nu a fost pe deplin accesibil și eficient.    CONSULTAREA BUGETULUI – DOAR DE BIFĂ Locuitorii au avut la dispoziție șapte zile lucrătoare pentru a transmite sugestii pentru buget, în perioada 27 noiembrie – 6 decembrie 2023. Aceștia au putut expedia propunerile la adresa de email a primăriei, prin telefon sau la sediul instituției. Doar că este puțin probabil ca cetățenii să fi aflat despre consultările organizate de primărie. Anunțul nu a fost publicat pe prima pagină a site-ului primăriei sau la secțiunea „Noutăți”, ci la rubrica „Dispoziții” cu titlul „Dispoziția nr. 429 - d „Cu privire la organizarea consultărilor publice privind aprobarea bugetului local al orașului Durlești”. Doar un cetățean familiarizat cu structura paginii web a primăriei și cu tipurile de acte emise de executiv ar găsi această informație. Mai mult, anunțul nu a fost distribuit nici pe rețelele de socializare. Astfel, probabilitatea ca locuitorii să afle despre aceste consultări este foarte mică. Primăria trebuie să organizeze consultări publice cât mai participative, să ofere cât mai multe căi pentru ca cetățenii să se poată da cu părerea și să prezinte cifrele din buget într-un mod cât mai clar. Asta pentru că, un buget ar trebui să țină cont în primul rând de nevoile cetățenilor din localitate. Ei sunt cei care cunosc cel mai bine care sunt necesitățile comunității și trebuie întrebați primii atunci când se planifică cum să fie cheltuiți acești bani.  În acest caz, iată câteva recomandări cum ar fi putut primăria Durlești să asigure o participare autentică și informată a locuitorilor la consultarea bugetului pentru acest an: 
  • Să publice anunțul cu privire la consultarea publică a bugetului în cât mai multe surse de informare, accesibile locuitorilor: anunțul trebuie să se regăsească pe prima pagină a site-ului primăriei, dar și pe rețelele de socializare. De asemenea, anunțul trebuie afișat fizic, pe postere, în locurile cu un flux mai mare de cetățeni, cum ar fi stații auto, panouri informative, așa încât cât mai mulți locuitori să afle despre consultarea bugetului;
  • Să consulte cetățenii prin metode diverse: pe lângă publicarea unui anunț pe pagina web a primăriei, administrația locală ar fi putut organiza dezbateri sau audieri publice, pentru ca cetățenii să aibă ocazia să-și exprime părerea și verbal, și să adreseze întrebări reprezentanților primăriei. Dezbaterile și audierile trebuie organizate în ore convenabile locuitorilor, în afara orelor de serviciu sau în weekend. Pot fi utilizate și instrumente online – Google Forms, discuții pe Zoom sau alte platforme.
  • Să prezinte cifrele din buget într-un mod cât mai clar: în prezent, proiectul bugetului este prezentat sub forma unui șir de tabele, ceea ce îl face dificil de înțeles pentru un cetățean obișnuit. Însă, o alternativă mai eficientă ar fi prezentarea cifrelor din buget prin intermediul graficelor, evidențiind distribuția fondurilor pentru diverse categorii de cheltuieli. Această prezentare ar putea fi însoțită de un sumar explicativ, în care să se evidențieze prioritățile, investițiile majore și schimbările semnificative față de anii anteriori. Mai mult, acest sumar ar trebui redactat într-un limbaj simplu și accesibil, evitând jargoanele financiare, astfel încât să fie asigurată înțelegerea de către toți cetățenii, indiferent de nivelul lor de expertiză în finanțe.
  • Să ofere timp suficient cetățenilor pentru a studia proiectul și a veni cu recomandări: Legea privind transparența în procesul decizional spune că termenul de prezentare a recomandărilor va constitui cel puţin 10 zile lucrătoare de la data mediatizării anunţului, pe când primăria a scurtat acest termen cu trei zile.
  CE URMEAZĂ Bugetul provizoriu cu 34 de milioane de lei în minus va fi aplicat până în momentul în care cei 27 de consilieri vor vota bugetul deplin propus de primărie și modificările înaintate de aleșii locali.  Pentru asta, este nevoie ca, mai întâi, membrii comisiei buget să se reunească în ședință, să analizeze proiectul de buget, să primească clarificări de la reprezentanții primăriei și să discute schimbările pe care vor să le introducă la alocarea banilor.  Comisia buget s-a întrunit de câteva ori de la finalul anului trecut, dar încă nu a ajuns la un consens cu reprezentanții primăriei în privința distribuirii banilor pentru acest an.  Următoarea ședință a consiliului local, la care să fie propus spre vot bugetul anului 2024, deocamdată nu a fost convocată. 
16nov.-23

Candidații care luptă în turul II pentru funcția de primar în Durlești

În câteva zile, pe 19 noiembrie, duminică, locuitorii din or. Durlești vor decide cine le va fi primar în următorii patru ani.  Vor alege între doi candidați - Eleonora Șaran (CUB) și Oleg Popșoi (PAS), care se vor întâlni în turul doi, după ce au acumulat cele mai multe voturi în primul tur al alegerilor locale, dar niciunul dintre ei mai mult de jumătate. În primul tur, Eleonora Șaran (CUB) a acumulat 2975 voturi, iar Oleg Popșoi (PAS) - 2826 voturi. Vă prezentăm mai jos cine sunt cei doi candidați, ce averi au, ce funcții au deținut până acum și ce promisiuni fac dacă ajung la șefia primăriei.  

Eleonora Șaran, Partidul „Coaliția pentru Unitate și Bunăstare” (CUB) 

Eleonora Șaran are 48 de ani și a fost primar al orașului Durlești din 2015, încheind cel de-al doilea mandat. Are studii economice, iar cariera în administrația publică locală și-a început-o mai întâi în calitate de economist la primărie, ulterior fiind numită în funcția de viceprimar în 2012. Aceasta a muncit și peste hotare 12 ani, timp în care a fost manager de restaurant, conform interviurilor pe care le-a acordat Șaran. Pe lângă funcția de primar, familia acesteia declară venituri din darea în arendă a două imobile. De când ocupă funcția de primar în ultimii opt ani, Șaran declară că a dobândit prin moștenire o casă, o altă construcție și un teren intravilan și are în folosință din 2020 o mașină de model Porsche Cayenne.  Aceasta candidează pentru un al treilea mandat de primar din partea Partidului „Coaliția pentru Unitate și Bunăstare” (CUB), înființat cu un an în urmă de ex-deputatul Partidului „Platforma Demnitate și Adevăr”, Igor Munteanu, după ce primele două mandate a fost candidata Platformei Populare Europene (PPEM) condusă până în 2019 de Iurie Leancă. Eleonora Șaran a fost în vizorul jurnaliștilor de investigație în 2016, care au arătat că primara își dădea casa în arendă pentru mese de pomenire și petreceri, fără a declara veniturile în declarația de avere și chiar dacă legea interzicea operarea unui local acasă.  Nereguli în raportarea financiară a primăriei pentru anul 2017 au fost depistate de Curtea de Conturi. Atunci instituția a constatat denaturări de milioane de lei, terenuri subevaluate, valoarea unor bunuri ale primăriei diminuate, iar cheltuielile și veniturile efective majorate. Recent, actuala primară a fost implicată într-o controversă în privința singurul spațiu public din Durlești - scuarul „La Cișmele”. Unii consilieri locali afirmă că rude ale Eleonorei Șaran ar pretinde la teren în cadrul unui proces de judecată, informație neconfirmată deocamdată de primărie. În același timp, în ultimii trei ani, un grup de inițiativă a locuitorilor din Durlești a făcut eforturi pentru amenajarea scuarului și a depus mai multe demersuri în adresa primăriei. Cu o lună înainte de alegeri, primăria Durlești a anunțat pornirea lucrărilor de reparație a scuarului, doar că în lipsa consultărilor publice pentru a afla necesitățile locuitorilor, iar Eleonora Șaran a confirmat că în acel spațiu au locuit bunicii săi.  Dacă va ajunge în funcția de primar pentru al treilea mandat, Șaran promite să facă următoarele lucruri, conform programului electoral al acesteia:
  1. construcția și amenajarea zonei de agrement „Parcul Dimo”;
  2. amenajarea scuarurilor și a zonelor de agrement în 5 străzi;
  3. sens giratoriu pe patru străzi;
  4. semafor cu buton de comandă pentru pietoni pe str. T.Vladimirescu;
  5. reconstrucția și reparația capitală a 41 de străzi;
  6. construcția unui centru multifuncțional (Primărie, Poștă, ASP, Oficiul forței de muncă, Poliție);
  7. reconstrucția grădiniței nr. 3;
  8. implementarea proiectului de eficiență energetică a Gimnaziului „Durlești”;
  9. construcția „Scuarului Tineretului la Casa de Cultură”;
  10. reamenajarea cartierelor Marinescu, Testemițanu, Chimiștilor;
  11. apeduct, canalizare și iluminat pe mai multe străzi;
  12. instalarea unor puncte de alimentare a autovehiculelor electrice pe 3 străzi;
  13. achiziția tehnicii comunale pentru curățarea străzilor.
Eleonora Șaran nu a participat la dezbaterea electorală organizată în primul tur de Asociația „Primăria Mea” cu toți candidații la funcția de primar. Șaran nu a dat curs nici invitației la cea de-a doua dezbatere premergătoare turului doi, alături de contracandidatul ei - Oleg Popșoi (PAS). Link program electoral: Program electoral_Eleonora Șaran_CUB.pdf Link CV: nu este publicat și candidatul nu ni l-a furnizat Link Fb: https://www.facebook.com/dimae.dimae02

Oleg Popșoi, Partidul Acțiune și Solidaritate (PAS)

Oleg Popșoi are 33 de ani și a fost consilier local în ultimii patru ani, ales pe lista Blocului „ACUM DA PAS”, iar după divizarea blocului – membru al fracțiunii PAS. A făcut parte din comisia Consiliului local responsabilă de arhitectură, urbanism și relații funciare.  Pe lângă funcția de consilier local, Popșoi este antreprenor în domeniul construcțiilor de șase ani. Acesta deține din 2017, împreună cu un partener, compania „Everest-Construct”, lucru pe care însă a omis să-l indice în declarația de avere patru ani la rând, deși avea obligația să declare afacerile în care deține cote-părți. Firma se ocupă, între altele, de construcția caselor la comandă, atât în Durlești, cât și în afara orașului. Anul trecut, Popșoi a indicat în declarația de avere că a vândut, împreună cu soția sa, bunuri în valoare de circa 1 milion de lei, iar în 2021 – de 600 de mii lei. Nu a declarat niciun venit însă doi ani consecutivi, în 2018 și 2019. Până a fi antreprenor, Popșoi a administrat un restaurant și o cafenea, iar studiile le-a făcut la Colegiu Financiar Bancar (în prezent Centrul de Excelenţă în Economie şi Finanţe) și la Institutul Internațional de Management ”IMI-NOVA” din Chișinău. Candidatul și-a agonisit practic toată averea în ultimii ani trei ani. Acesta are o casă de 123 de m2, dată în exploatare în 2021 și pe care Popșoi o evaluează la 600 de mii de lei valoare de piață, echivalentul a 30 de mii de euro, un teren intravilan și unul agricol și o mașină fabricată în 2015, cumpărată în acest an cu 190 de mii de lei. Acesta candidează pentru prima dată la funcția de primar al orașului Durlești, din partea Partidului Acțiune și Solidaritate, al cărui membru este din 2018.  Dacă va ajunge primar, Oleg Popșoi își propune următoarele obiective, conform programului electoral: 
  1. transport public prin Durlești și spre Chișinău; 
  2. străzi și trotuare reparate; 
  3. parcuri și terenuri de joacă; 
  4. Durlești European.
Acesta a detaliat în cadrul ultimei dezbateri electorale cu pretendenții la funcția de primar calificați în turul doi, organizată pe 12 noiembrie de Asociația „Primăria Mea”, că o altă problemă de care se va ocupa este siguranța pietonilor, iar cap de listă sunt străzile fără trotuare, multe dintre ele folosite de copii să ajungă la școală.  Cât despre unde exact ar putea fi amenajate zonele de odihnă pe care le promite locuitorilor, Popșoi a menționat că ia în calcul un teren abandonat de circa 9 ha care se află în străzile Cartușa și Nicolae Dimo, dar și un stadion care a ajuns în proprietate privată și intenționează să-l reîntoarcă în proprietatea primăriei. În plus, acesta a promis că în Planul Urbanistic General al orașului vor fi indicate alte terenuri cu potențial de a fi transformate în scuaruri.  Popșoi a mai adăugat în lista de promisiuni platforme închise pentru deșeuri pentru fiecare asociație de locatari. Locuitorii vor fi consultați înainte ca primăria să ia decizii cu privire la administrarea orașului, iar vârstnicii ar putea să fie reprezentanți în cadrul unui „consiliu al seniorilor” pe lângă primărie. Pentru a vedea ce a răspuns candidatul la întrebările adresate de locuitori în cadrul dezbaterii electorale din 12 noiembrie, citiți această sinteză. De asemenea, înregistrarea live a dezbaterii poate fi accesată aici.  Link program electoral: https://drive.google.com/file/d/18r2SDa807PmHb38YOf2dxbgft-vVFCPb/view   Link CV: https://drive.google.com/file/d/1cWsS0ITfY75sUNWPbkaa6P6H0b6nZh2u/view?usp=sharing Link Fb: https://www.facebook.com/Oleg009

Autoare: Felicia Crețu